top of page
Writer's pictureHarold Antonio Molina

Hanukkah / Chanukah


Un rabí sordo en Nueva York prende la vela de Hanukkah. (2015) A Deaf rabbi in New York lights the Chanukah candle. (2015) La Hanukkah es una celebración Judía que reconoce un milagro en el tiempo entre el antiguo y nuevo testamento. Después de que los Macabeos sacaron a los griegos del templo en Jerusalén. Se encontraron con el aceite suficiente para que el candelabro alumbrara solo por un día. Pero, milagrosamente duro 8 días. La oración que se reclama al encender la bella, "Bendecido eres, o Señor nuestro Adonai, Rey del universo, quien cumplió milagros con nuestros padres en aquellos días, y aún en nuestros días." Chanukah is a Jewish celebration that recognizes a miracle that occurred between the old and new testament times. After the Macabees expelled the Greeks from the temple in Jerusalem. They found they only had enough oil to burn the menorah for one day. Yet, miraculously it lasted 8 days. The prayer to be recited when the candle is lighted.

"Blessed are You, Lord our G‑d, King of the universe, who performed miracles for our forefathers in those days, at this time."

Un candelabro de Hanukkah hecho a mano por un artista sordo. Yo fui un ujier para un evento de Sordos que celebran Hanukkah.

A Chanukah menorah made by hand by a Deaf artist. I was an usher for an event hosted for Deaf people who celebrate Chanukah.


Al no ser judíos, no sabemos todas las tradiciones, pero nos parece bonito las oraciones y el encender la menorah. El arte por detrás es en parte dibujos de Violeta. Ella incluyo al hermanito que todavía no conocemos. Y el corazón y la mano de TE Quiero lo hicieron con nuestra ayuda. Since we aren't Jewish we don't know all the traditions but I think the prayer

s are nice and I like the lighting of the menorah. The art behind is partly drawings by Violeta. She included her little brother that we still don't know. The hard and I Love You hand was made with help from us.


19 views0 comments

Recent Posts

See All

Comments


bottom of page